"Ma Cousine Rachel" de Daphné du Maurier

Titre original : My Cousin Rachel

" Vous voulez dire, fis-je, qu'il attendait trop de vous ? Qu'il vous avait mise sur une espèce de piédestal ?
- Non, dit-elle. J'aurais accepté avec plaisir un piédestal après ma vie agitée. Une auréole est une belle chose, à condition qu'on puisse l'ôter de temps en temps et devenir humaine.

Résumé : Philip, sans la connaître, déteste cette femme que son cousin Ambroise, avec lequel il a toujours vécu étroitement uni dans leur beau domaine de Cornouailles, a épousée soudainement pendant un séjour en Italie. Quand Ambroise lui écrira qu'il soupçonne sa femme de vouloir l'empoisonner, Philip le croira d'emblée. Ambroise mort, il jure de le venger. Sa cousine, cependant, n'a rien de la femme qu'imagine Philip. Il ne tarde pas à s'éprendre d'elle, à bâtir follement un plan d'avenir pour finir par buter sur une réalité de cauchemar. Ce don du suspense psychologique, que le nombreux public de la célèbre romancière anglaise lui reconnaît dans chacune de ses oeuvres, est particulièrement présent dans Ma cousine Rachel.

Mon avis : <3 <3

   L'ambiance de Ma Cousine Rachel m'a beaucoup rappelé Rebecca. Philip est un orphelin de vingt-quatre ans qui a été élevé par son cousin Ambroise. Celui-ci part un jour en Italie et se marie à sa cousine, Rachel. Philip ne le reverra alors pas de sitôt. Puis, un jour,  il va finir par rencontrer Rachel. Pensant qu'il la détestera, il en sera pourtant tout autrement... J'ai retrouvé cette atmosphère qui semble propre aux écrits de Daphné du Maurier : du mystère (qui est vraiment Rachel ? Que s'est-il passé entre Ambroise et elle ?), du suspense (que va-t-on découvrir ?) et un domaine comme Manderley, où règne un climat froid et le silence.

Le récit est à la première personne - c'est Philip le narrateur - on ne sait donc que ce qu'il apprend au fur et à mesure. Daphné du Maurier est d'une telle subtilité. Elle ne dit pas : "il y a une vérité dans cette histoire" mais au contraire, tout se fait très ingénieusement, jusqu'à la fin qui m'a quelque peu posée problème puisque je me suis beaucoup interrogée sur le sens (qui a fait quoi ? Si vous voulez qu'on en parle ensemble, pas de problème, car il y a au moins deux significations possibles à cette fin d'histoire). L'écriture est toujours un plaisir, d'autant plus que l'auteure insère beaucoup de dialogues dans son récit, une forme d'écriture que j'adore tout particulièrement.

Ce roman nous fait voyager, entre les Cornouailles et l'Italie. J'ai aimé partir en Italie aux côtés de Philip, où il apprendra pourtant une nouvelle tragique. Le domaine des Cornouailles donne tellement envie d'y être, et, en même temps, tout ce qui s'y passe n'est pas très heureux. En tout cas, je n'ai eu aucun mal à m'imaginer le boudoir de Rachel, pièce qui me fait tellement rêver !

=> Encore un beau roman de la talentueuse Daphné du Maurier, qui vous fera palpiter entre les Cornouailles et l'Italie et un mystère à éclaircir !

Genre  : Roman

Publié en 1951

Pages : 499

Anglais

Du même auteur sur le blog :

• Les Oiseaux (+ le film)
• Jeunesse perdue

"L'amie prodigieuse" d'Elena Ferrante

Titre original : L'amica geniale

<3 <3

  Eh oui, je me suis moi-même laissée emportée par la fameuse saga. Je dois dire que le fait que ce soit de la littérature italienne m'a notamment poussé à m'y intéresser car je ne lis jamais de littérature d'Italie et c'était l'occasion rêvée d'y remédier. 

L'histoire nous emmène en Italie, dans les années cinquante. Elena et Lila font leur rentrée à l'école primaire. Voisines, les deux fillettes deviennent amies. Toutes les deux brillantes, seule Elena va se rendre au collège puis au lycée, tandis que Lila rentre sur le marché du travail. Ces deux destins différents pourraient bien les éloigner...

Toute l'histoire se concentre sur les deux héroïnes. L'amitié qui les lie est assez particulière, l'une ne peut pas faire une chose sans que l'autre ne le fasse à son tour. Lila est cash, énergique et n'en fait qu'à sa tête, tandis que Elena a tendance à être plus sage mais n'en est pas moins éprise de liberté. Cette relation est décrite et racontée de manière très fine et subtile. Je suis subjuguée par la narration de cette amitié.

Ce qui fait également le charme du récit est qu'il se passe en Italie, un pays où je me suis déjà rendue et pour lequel j'ai beaucoup d'admiration. Ce récit m'a fait replonger dans mes souvenirs de voyage dans le pays et dans mon scrapbooking. Après, vous vous en douterez si vous me suivez depuis longtemps, j'ai eu beaucoup de mal avec le machisme italien (les filles à la vaisselle, les gars se promènent tranquillement en voiture).

=> Une belle histoire d'amitié entre deux petites filles dont le caractère semble s'opposer en tout point. Le tout dans un récit qui sent bon l'Italie. J'attends de lire la suite !


Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances. Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme. 

Genre : Roman

Publié en 2011

Pages : 430

Italien

Thème « Grande Découverte » (9/12)